Bilingual Journalist

Bilingual JournalistBilingual JournalistBilingual Journalist

Bilingual Journalist

Bilingual JournalistBilingual JournalistBilingual Journalist
  • Home
  • By Me/Por mí
  • Editing/Edición
  • Fact-Checking
  • More/Más
  • Blog
  • Contact
  • More
    • Home
    • By Me/Por mí
    • Editing/Edición
    • Fact-Checking
    • More/Más
    • Blog
    • Contact
  • Home
  • By Me/Por mí
  • Editing/Edición
  • Fact-Checking
  • More/Más
  • Blog
  • Contact

Research/Investigación

The State of the Latino News Media

News publications serving Latino communities go back to the early 19th century, and they still retain the indispensable role they have always played.

See project

Translations/Traducciones

Cubriendo la violencia

En México, una periodista aprende a enfrentarse a los horrores y el dolor de la guerra contra el narco

Traducción
Original

Verifica tus datos antes de que te arruinen

No todos los productores de radio pueden tener a alguien como yo para revisar los guiones y hablar con fuentes, pero hay prácticas básicas de la verificación de datos que pueden beneficiar tu reporteo.
Aquí unos consejos. 

Traducción

Imaginando la historia

Como maestro de nuevos productores de radio, animo a mis estudiantes a hacer algo riesgoso: planear una historia antes de salir a reportearla. 

Traducción

Perder el control en una entrevista

Es imposible predecir qué va a pasar entre dos extraños en una conversación, especialmente cuando hay un micrófono en la habitación. Un par de cosas sobre prestar atención y perder el control en una entrevista.

Traducción

Copyright © 2020 ByAndreaLopezCruzado