Bilingual Journalist

Bilingual JournalistBilingual JournalistBilingual Journalist

Bilingual Journalist

Bilingual JournalistBilingual JournalistBilingual Journalist
  • Home
  • By Me/Por mí
  • Editing/Edición
  • Fact-Checking
  • More/Más
  • Blog
  • Contact
  • More
    • Home
    • By Me/Por mí
    • Editing/Edición
    • Fact-Checking
    • More/Más
    • Blog
    • Contact
  • Home
  • By Me/Por mí
  • Editing/Edición
  • Fact-Checking
  • More/Más
  • Blog
  • Contact

En español

Tres crisis, tres presidentes

Así cambió Trump la inmigración legal e ilegal a Estados Unidos

Así cambió Trump la inmigración legal e ilegal a Estados Unidos

Perú lleva tres presidentes en nueve días, ¿qué está pasando en el país sudamericano?

Así cambió Trump la inmigración legal e ilegal a Estados Unidos

Así cambió Trump la inmigración legal e ilegal a Estados Unidos

Así cambió Trump la inmigración legal e ilegal a Estados Unidos

Familias separadas, inmigrantes deportados o muertos bajo custodia de ICE, restricciones de asilo y ‘green cards’, un muro en la frontera y miles de personas varadas en México.

Una cadena humana

Así cambió Trump la inmigración legal e ilegal a Estados Unidos

Las promesas de inmigración de Joe Biden

El día que ICE llegó a un vecindario de Nashville a detener a un inmigrante, no imaginó con quiénes más se encontraría. 

Las promesas de inmigración de Joe Biden

Es cierto que los indocumentados pagaron $11,700 millones en impuestos en 2014

Las promesas de inmigración de Joe Biden

Legalizar a los trabajadores agrícolas, aumentar las visas de empleo, eliminar la regla de carga pública, reunificar familias, facilitar el asilo y recibir más refugiados.

Es cierto que los indocumentados pagaron $11,700 millones en impuestos en 2014

Es cierto que los indocumentados pagaron $11,700 millones en impuestos en 2014

Es cierto que los indocumentados pagaron $11,700 millones en impuestos en 2014

Esta millonaria contribución de los inmigrantes sin papeles contrasta con los cero dólares que pagó el presidente Trump

Nueva York, ciudad enferma

Es cierto que los indocumentados pagaron $11,700 millones en impuestos en 2014

Es cierto que los indocumentados pagaron $11,700 millones en impuestos en 2014

   La capital económica de Estados Unidos, que sigue siendo el foco de la pandemia, podría perder más de 1,5 millones de empleos por la COVID-19.

Stephen Miller: el poderoso asesor de Trump

Stephen Miller: el poderoso asesor de Trump

Stephen Miller: el poderoso asesor de Trump

El cerebro detrás de las controvertidas políticas migratorias en EE.UU.

Bill de Blasio: el alcalde antagonista

Stephen Miller: el poderoso asesor de Trump

Stephen Miller: el poderoso asesor de Trump

 

Bill de Blasio, el alcalde de la ciudad Nueva York, es uno de los mayores adversarios de Donald Trump.

En la India: entre vacas y elefantes

Stephen Miller: el poderoso asesor de Trump

En la India: entre vacas y elefantes

Destino exótico por excelencia, la India es un sueño para todos los amantes del turismo, pero no es un viaje sencillo.

Capital de riesgo crece en América Latina

Hallan variedad de cacao que se creía extinta hace 90 años

Capital de riesgo crece en América Latina

Las inversiones de capital de riesgo en Latinoamérica se más que duplicaron en los últimos años

leer historia completa

Copa Airlines en América Latina

Hallan variedad de cacao que se creía extinta hace 90 años

Capital de riesgo crece en América Latina

 Copa Airlines,  ha sido un participante activo en la transformación de la aviación comercial de América Latina

leer historia completa

Hallan variedad de cacao que se creía extinta hace 90 años

Hallan variedad de cacao que se creía extinta hace 90 años

Hallan variedad de cacao que se creía extinta hace 90 años

La planta había sido vista por última vez en Ecuador en 1920. El redescubrimiento fue hecho en el río Marañón

leer historia completa

Chile, Colombia y Perú: tres bolsas en una

Enfrentando los ataques de pánico: una historia personal

Hallan variedad de cacao que se creía extinta hace 90 años

La planeada integración de la Bolsa de Valores de Colombia, la Bolsa de Comercio de Santiago y la Bolsa de Valores de Lima.

leer historia completa

Enfrentando los ataques de pánico: una historia personal

Enfrentando los ataques de pánico: una historia personal

Enfrentando los ataques de pánico: una historia personal

 No solo no les había prestando atención, no reconocí las señales que en silencio me estaban empujando al límite.

LEER HISTORIA COMPLETA

El regreso de Perú a un mundial después de 36 años

Enfrentando los ataques de pánico: una historia personal

Enfrentando los ataques de pánico: una historia personal

Una carta pública de agradecimiento a la selección que hizo a todo un país emocionarse y volver a soñar.

LEER HISTORIA COMPLETA

El ocaso de los 'malls' en Estados Unidos

Sarah Sanders: la mujer que saca cara por Trump

Sarah Sanders: la mujer que saca cara por Trump

Los 'malls', símbolo de modernidad en el Perú, sufren por sobrevivir en su país de origen: Estados Unidos. 

LEER HISTORIA COMPLETA

Sarah Sanders: la mujer que saca cara por Trump

Sarah Sanders: la mujer que saca cara por Trump

Sarah Sanders: la mujer que saca cara por Trump

Como secretaria de prensa de la Casa Blanca, el trabajo de Sarah Sanders defiende, justifica y halaga a su jefe.

LEER HISTORIA COMPLETA

In English

Coping with Panic Attacks: A Personal Story

The South Americans Sitting Out of the World Cup

Go See Coco in English, and Celebrate Spanish

I wasn’t only not paying attention, I simply didn’t recognize the signs that were silently pushing me to the edge. 

Go See Coco in English, and Celebrate Spanish

The South Americans Sitting Out of the World Cup

Go See Coco in English, and Celebrate Spanish

Seeing Coco in English is a chance to celebrate Spanish and promote bilingualism at home.

The South Americans Sitting Out of the World Cup

The South Americans Sitting Out of the World Cup

The South Americans Sitting Out of the World Cup

Peru's soccer team hasn't qualified for the World Cup since 1982; a head-scratcher in international soccer.

Copyright © 2020 ByAndreaLopezCruzado